US employers add a modest 50,000 jobs to cap a year of weak hiring, though unemployment falls to 4.4% January 9, 2026 | 8:35 AM | WASHINGTON (AP) — US employers add a modest 50,000 jobs to cap a year of weak hiring, though unemployment falls to 4.4%.